ワシの娘の英語教師がなぁ、
「Really?とは、『ホントですか?』という意味ですが、先生の住んどるトコでは、
『ほーなんが?』と言います。みんなで言うと、『マジで?』やね。ほんで、ちょっと
昔やったら、『デジマ?』やね。知っとる?ハハハ!あ、でもテストに書かないようにね。」
って授業で言ったらしいんじゃ(^ω^)ゲヘヘ
ほんでなぁ、黒板になぁ、こう書いたらしいんじゃ。
Really?・・・本当ですか?、そーなん?、ほーなん?、ほーなんが?マジで?、デジマ?
意味が多い!
多すぎる!
でもなぁ、娘は健気でなぁ、全部ノートに写していたんじゃ。
嗚呼、可愛らしいのう(^ω^)ゲヘヘ
ほんでなぁ、小テストみたいなもんが実施されたときのことじゃ。
「Really?の意味は何なのさ?」
みたいな感じの問題があったのさ。
ちと難しいだろ?
娘はやっぱり可愛らしい。
「本当ですか?」
と、解答欄にちと綺麗な字で書いてたのさ。
その下に、「そーなん?、ほーなん?、ほーなんが?マジで?、デジマ?」
と、またもやちと綺麗な字で書いたのさ(^ω^)フッ
そして、提出。
「本当ですか?」
と書いた解答欄に、赤い丸。
その下に書いた文字列に、大きな花丸。
娘はたいそう喜んでのう。
ワシと配偶者に、太陽、いやダイヤモンドのような笑顔でその話をしてくれたんじゃ。
やはり世界一可愛いワシらの娘じゃ。
でもここだけの話、その問題以外は全部間違えとったらしいんじゃがのう。
ゲヘヘへへ(^ω^)
